laterna magica jelentése

kiejtése: … mágika

optika korai (17. századi) tükrös és lencsés berendezés üvegre festett képek vetítésére
latin, ‘bűvös lámpa’, lásd még: laterna, mágikus

További hasznos idegen szavak

bitonalitás

zene kéthangneműség
tudományos latin bitonalitas ‘ua.’, lásd még: bitonális

aldoszteron

biológia a mellékvesekéreg hormonja, amely a szervezet sóháztartását szabályozza
tudományos latin aldosteron ‘ua.’: ald(ehyd-cortic)osteron, lásd még: aldehid, kortikális, szterin

A laterna magica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szillaba

nyelvtan szótag
latin syllaba ← görög szüllabé, eredetileg szün-labé ‘szótag’, tkp. ‘egybefogott (dolog)’: szün ‘együvé’ | lambanó ‘fog, megragad’

ceruloplazmin

kémia a májban keletkező és a vérsavóban található, réztartalmú kék peptid
tudományos latin caeruloplasmin ‘ua.’: latin caeruleus ‘égszínkék’ ← caelum ‘ég’ | lásd még: plazma | -in (vegyületre utaló toldalék)

szaturáció

fizika, kémia telítés, telítettség
latin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál

biplán

repülés kétfedelű (kettős szárnyú) repülőgép
francia biplan ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: (aero)plán

adhortáció

vallás intés, intő beszéd, buzdítás
latin adhortatio ‘ua.’ ← adhortari, adhortatus ‘buzdít, feltüzel’: ad- ‘hozzá’ | hortari ‘int, buzdít’

ludimagiszter

iskolamester, falusi tanító
latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’

kalligramma

művészi igénnyel, díszesen rajzolt betűkkel készült rövidebb szöveg (különösen a keleti írásokban)
irodalom képvers, egy kép vonalai mentén elhelyezett sorokból álló költemény
francia calligramme ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: gram(ma)

indiszkréció

tapintatlanság, tolakodás
titoksértés, kifecsegés, kiszivárogtatás
német Indiskretion ‘ua.’, lásd még: indiszkrét

probatum est

kiejtése: probátum eszt

ki van próbálva, bevált
latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’

kontraltó

zene mély althang
olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra-, alt

gótika

művészet a késő középkor magasba törő, csúcsíves formákat kedvelő építészeti stílusa
német Gotik ‘ua.’ ← latin Gothicus ‘gót, a gótokkal kapcsolatos’, utóbb ‘barbár, északi (stílus)’ (a reneszánsz korban a megbélyegzés szándékával született művészeti terminus)

intercarrier

kiejtése: interkerier

informatika televíziós készülékben a hang és a kép együttes erősítésére szolgáló berendezés
angol, ‘ua.’: latin inter ‘között’ | carrier ‘vivő’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carier ‘szállít’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: kargó, karrier, sarzsi

egyiptológus

tudomány az egyiptológia tudósa
magyar, lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)